







Ma toute première composition...! (je veux dire, considérée, et jouée... avant ça, je faisais quelques expériences sans résultats...) ; "commandée" par Jean-Guy Olive, qui dirige l'orchestre d'harmonie du CNR de Toulouse... ce fut un succès ! je ne m'y attendais pas.
L'année qui précédait la création de cette pièce, j'avais arrangé quelques pièces de Déodat de Séverac (compositeur originaire de ma région...) à l'occasion d'un festival, et ces arrangements sonnaient plutôt bien ; c'est donc à partir de là que Jean-Guy m'a proposé d'écrire pour l'orchestre... C'est ce que j'ai fait durant l'été 1999, alors que l'éclipse du soleil était tant attendue...
Aujourd'hui, je préfère laisser ce manuscrit dans mon tiroir... il y a beaucoup trop d'erreurs, et de "trucs qui ne sonnent pas..."

My very first composition... (not to mention those "experiences" before...) ; "commissioned" by Jean-Guy Olive, who conducts the wind band of the Conservatory of Toulouse... it was successful ! what a surprise... The year before the premiere of "Prophéties", I arranged some pieces of Déodat de Séverac (composer native of my region...) some time of festival, and those arrangements sounded well ; it's from then on that Jean-Guy propounded me to compose for the orchestra... That's I did during the summer 1999, when the sun eclipse was so long-awaited...
Today, I prefer let the manuscript in my drawer.. too much mistakes, and bad "things" which don't sounds well I think...
Commentaires